College too expensive? Try YouTube. It might seem counter-intuitive to look for higher education alongside Avril Lavigne music videos, but the video-sharing site has become a major reservoir of college content.