The women’s soccer coach at Le Moyne College in Syracuse, N.Y., has resigned after being accused of sending sexually explicit cell phone messages to a girl he coached in a youth soccer club. The college says it is looking for a new coach to replace James Riverso, who was charged with endangering the welfare of a child and disseminating indecent material to a minor.