Frustrated that her college does not distribute birth control, Stonehill College senior Katie Freitas decided she would do it herself. After collecting hundreds of free condoms from two family-planning agencies, she and about 20 classmates placed boxes of the contraceptives in student dormitories across the Easton campus last month…